People who claim Joseph Smith did not correctly translate the Book of Abraham.....?

To put it simply dear, certain words in certain languages simply mean different things and don't translate so well. If you knew anything about languages you would know that.